Différences
Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.
| presentation:de 2010/04/22 21:14 | presentation:de 2024/04/28 06:04 version actuelle | ||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| ====== Dmaths Deutsch ====== | ====== Dmaths Deutsch ====== | ||
| + | Hier geht es zur [[ description:dlen | Downloadseite von Dmaths]] (englisch). | ||
| + | Wenn Sie schon Mitglied im Club Dmaths sind können Sie die aktuellen Versionen von Dmaths auf der Seite | ||
| + | |||
| + | [[ http://dmaths.org/documentation/doku.php?id=club:telechargement | Downloadseite für Mitglieder]] herunterladen. | ||
| ===== Aktuell ===== | ===== Aktuell ===== | ||
| - | *Mai 2009: Einen informativen Artikel über das Angebot von Dmaths können Sie [[http://dmaths.projects.ooodev.org/Ooo-Spezial_Friege_Dmaths.pdf|hier lesen]] (erschienen Ende 2008). | + | * **Dmaths enthält die Möglichkeit, das Computer-Algebra-System Xcas (u.a. verwendet von Sympy oder Geogebra) einzubinden. Dazu gibt es in der Dmaths-Symbolleitste ein neues rotes Icon mit einem großen "X".** |
| - | *Oktober 2008: Die deutschsprachige Version von Dmaths ist umgezogen auf den Server des Vereins OpenOffice.org Deutschland e.V.: [[http://dmaths.projects.ooodev.org|Dmaths-de-Homepage]]. Für den Download ist keine Mitgliedschaft im Club Dmaths erforderlich. | + | *Es gibt einen Dialog, mit dem Isotope (und Kettenreaktionen) als Formeln geschrieben werden können. Auch die Gallery-Themen von DSciences sind jetzt in der deutschsprachigen Version enthalten. |
| - | *Es gibt einen neuen Dialog, mit dem Isotope (und Kettenreaktionen) als Formeln geschrieben werden können. Auch die Gallery-Themen von DSciences sind jetzt in der deutschsprachigen Version enthalten. | + | *Die Dialoge, die über die violetten Symbole f und F aufgerufen werden enthalten auch Schaltflächen für das schnelle Schreiben von Indizes und Exponenten. |
| - | *Die Dialoge, die über die violetten Symbole f und F aufgerufen werden enthalten nun auch Schaltflächen für das schnelle Schreiben von Indizes und Exponenten. | + | * **Mit dem Dialog zur Bearbeitung von Formeleigenschaften (grün, Diagonalpfeil) können Sie sogar Formeln und Diagramme in Bitmaps umwandeln!** |
| - | *Juni 2009: Die Übersetzung des in Dmaths enthaltenen Geometrie-Addons "GDmath" von Gilles Daurat ist weitgehend fertig. Testen Sie es, indem Sie zur [[http://dmaths.projects.ooodev.org/index.htm|deutschsprachigen HP von Dmaths]] gehen und sich von dort die neueste Version herunterladen. | + | *Falls Sie Fehler in der deutschen Übersetzung der Dmaths-/Gdmath/Ahmath-Dialoge finden, zögern Sie nicht und schreiben direkt eine Mail an dmaths ät friege Punkt de! |
| + | |||
| + | ===== Wie installiere ich Dmaths? ===== | ||
| + | |||
| + | Nach dem Herunterladen ziehen Sie das Symbol der empfangenen Datei auf das LibreOffice (bzw. OpenOfice.org) Symbol. | ||
| + | |||
| + | Oder Sie installieren das Addon in LibreOffice über das Menü EXTRAS. | ||
| + | |||
| + | Nach der Installation schließen sie bitte LibreOffice komplett (auch den eventuell laufendem Schnellstarter!) und starten LibreOffice neu. | ||
| + | |||
| + | Gehen Sie dann z.B. auf den Menüpunkt "Über..." im Dmaths-Menü, um die Einrichtung der persönlichen Einstellungen (siehe Menüpunkt Optionen) für Dmaths anzustoßen. | ||
| + | |||
| + | Dann muss LibreOffice nocheinmal komplett geschlossen und neu gestartet werden. | ||
| - | ===== Wo gibt es Dmaths? ===== | ||
| - | Auf der **[[http://friege.de/dmaths|Dmaths-Seite der Homepage von Gisbert Friege]]** finden Sie meistens die aktuelle deutschsprachige Version von Dmaths (ohne die Handbücher und Autotexte der anderen Sprachen) - auch nach dem Umzug auf den ooodev-Server. | + | Falls es Probleme gibt wählen Sie im Dmaths-Menü den Dialog "Optionen". |
| + | Dort können Sie | ||
| + | * die Standard-Einstellungen wiederherstellen lassen, | ||
| + | * die Installation reparieren lassen, | ||
| + | * die Sprache auf Deutsch umstellen, falls das nicht schon automatisch geschehen ist. | ||
| - | Zum **Download** der kompletten internationalen Version 3.3 von Dmaths für OpenOffice.org Version 3 und Star Office Version 9 und Mac/NeoOffice 2.2 benutzen Sie bitte den folgenden Link: | ||
| - | {{description:Dmaths33.zip| Dmaths version 3.3}} | ||
| ===== Wer braucht unbedingt Dmaths? ===== | ===== Wer braucht unbedingt Dmaths? ===== | ||
| - | __**Dmaths ist gedacht**__ für alle, die häufig den **Formeleditor** von [[http://de.openoffice.org/|OpenOffice.org]] oder StarOffice verwenden oder auch mathematische Zeichnungen und Diagramme in ihre Writer-Dokumente einbinden möchten - also besonders für Mathematik-StudentInnen/LehrerInnen/SchülerInnen... | + | __**Dmaths ist gedacht**__ für alle, die häufig den **Formeleditor** von LibreOffice, OpenOffice.org oder StarOffice verwenden oder auch mathematische Zeichnungen und Diagramme in ihre Writer-Dokumente einbinden möchten - also besonders für Mathematik-StudentInnen/LehrerInnen/SchülerInnen... |
| Ligne 27: | Ligne 44: | ||
| ===== Was kostet Dmaths? ===== | ===== Was kostet Dmaths? ===== | ||
| - | * Es ist frei (unter der GPL), kostet also keinerlei Lizenzgebühren, und läuft auf Linux, Windows und Mac. | + | * Es ist unter der GPL, und läuft auf Linux, Windows und Mac. |
| - | * Es ist erhältlich auf Französisch, Englisch und Deutsch. Für die Übersetzung in weitere Sprachen werden noch dringend Helferinnen und Helfer gesucht! | + | * Die Kosten der Entwicklung und der Servertechnik werden vom "Club Dmaths" getragen. Für einen geringen Beitrag (10€ jährlich + einmalig 5€) werden Sie Mitglied im Club und können u.a. die neuesten Versionen von Dmaths (für LibreOffice und Word) herunterladen. |
| + | |||
| + | * Es "spricht" Französisch, Englisch, Portugiesisch und Deutsch und teilweise schon Spanisch. | ||
| + | Für die Übersetzung in weitere Sprachen werden noch dringend Helferinnen und Helfer gesucht! | ||
| ===== Wo bekomme ich Hilfe? ===== | ===== Wo bekomme ich Hilfe? ===== | ||
| - | * Um sich bei der **deutschsprachigen Benutzer-eMailliste** anzumelden, schicken Sie bitte eine leere Email an die folgende Adresse: <users-de-subscribe@dmaths.org>. Im [[http://listes.dmaths.org/wws/arc/users-de|Archiv dieser Liste]] finden Sie die bisherigen Beiträge. | + | * Schauen Sie auf die Seite **[[http://dmaths.friege.de|Dmaths-Deutsch]]** - vielleicht finden Sie dort schon die Lösung Ihres Problems. Zumindest aber einen Email-Kontakt zum Verfasser. |
| - | * Im **[[http://www.dmaths.com/forum/index.php|deutschsprachigen Forum]]** können Sie Fragen zur Installation und zur Benutzung von Dmaths stellen oder bei der Beantwortung von Fragen helfen. Wenn Sie dort angemeldet sind (siehe unten) können Sie in Ihrem Profil die Sprache der Forumsoberfläche jetzt auch auf Deutsch umstellen. | + | * Im **[[http://www.dmaths.com/forum/index.php|Forum]]** können Sie frühere Fragen und Antworten zur Installation und zur Benutzung von Dmaths nachlesen. |
| - | ''Um im Forum schreiben zu können ist eine Anmeldung (Klick auf "Inscription") nötig:\\ Bestätigung durch Klick auf "J'accepte le règlement...".\\ Eintrag Ihrer Daten (Name, eMail-Adresse, 2 mal Passwort).\\ Zeichen im Bild abtippen.\\ Eine kleine Rechnung ausführen von der Art "Combien vaut 5 x 3 ? \\ Choisissez la bonne réponse : 10, 11, 12, 15" also "Wieviel ist 5 mal 3?" \\ Tragen Sie das richtige Ergebnis bei "Votre réponse: *" ein. | + | |
| - | \\ Klick auf "Envoyer" (also Abschicken).\\ Nun sollten Sie eine Mail bekommen, die Sie zur Vervollständigung der Anmeldung noch bestätigen müssen. Fertig.'' | + | |
| ===== Was können Sie mit Dmaths anfangen? ===== | ===== Was können Sie mit Dmaths anfangen? ===== | ||
| Ligne 67: | Ligne 86: | ||
| ... diesen Dialog ... | ... diesen Dialog ... | ||
| - | {{:presentation:tava2_b.png|:presentation:tava2_b.png }} | + | {{presentation:tava2_b.png?100x100 }} |
| ... und bekommen diese Tabelle in Ihrem Dokument ... | ... und bekommen diese Tabelle in Ihrem Dokument ... | ||
| Ligne 79: | Ligne 98: | ||
| - | {{ presentation:tab_statistikdialog.png }} | + | {{ presentation:tab_statistikdialog.png?600 }} |
| - | + | ||
| - | ==== Aufruf externer Programme ==== | + | |
| - | Sie können drei Symbole der Werkzeugleiste mit Programmaufrufen Ihrer Wahl belegen | + | |
| - | und damit zum Beispiel das Programm "dia" starten, um in Ihr Dokument Schaltpläne einzufügen: | + | |
| - | + | ||
| - | {{ presentation:modifier1.png?200x200 }} | + | |
| + | ==== Erste Hilfe bei Problemen ==== | ||
| + | Im Dmaths-Menü finden Sie den Aufruf des "Optionen"-Dialogs. Weitere Hinweise, u.a. für den Fall, dass die Sprache der Dmaths-Benutzeroberfläche noch nicht richtig eingestellt ist finden Sie [[http://dmaths.friege.de/wastun.html|hier]]. | ||
| ==== Autotexte und Galerie ==== | ==== Autotexte und Galerie ==== | ||
| Ligne 97: | Ligne 112: | ||
| - | ==== Die deutschsprachige Bedienungsanleitung im OOo-Writer-Format ==== | ||
| - | |||
| - | können Sie hier herunterladen (Rechtsklick auf den Link, dann "Ziel speichern unter...") | ||
| - | |||
| - | ** http://dmaths.projects.ooodev.org/user_guide_de.odt ** | ||
| ''Autor dieser Seite: Gisbert Friege'' | ''Autor dieser Seite: Gisbert Friege'' | ||
