Ceci est une ancienne révision du document! Cliquez sur le titre pour voir la dernière version.

Dmaths Deutsch

Dmaths Deutsch

Aktuell

Mai 2009: Einen informativen Artikel über das Angebot von Dmaths können Sie hier lesen (erschienen Ende 2008).
Oktober 2008: Die deutschsprachige Version von Dmaths ist umgezogen auf den Server des Vereins OpenOffice.org Deutschland e.V.: Dmaths-de-Homepage. Für den Download ist keine Mitgliedschaft im Club Dmaths erforderlich.
Es gibt einen neuen Dialog, mit dem Isotope (und Kettenreaktionen) als Formeln geschrieben werden können. Auch die Gallery-Themen von DSciences sind jetzt in der deutschsprachigen Version enthalten.
Die Dialoge, die über die violetten Symbole f und F aufgerufen werden enthalten nun auch Schaltflächen für das schnelle Schreiben von Indizes und Exponenten.
Juni 2009: Die Übersetzung des in Dmaths enthaltenen Geometrie-Addons GDmath von Gilles Daurat ist weitgehend fertig. Testen Sie es, indem Sie zur deutschsprachigen HP von Dmaths gehen und sich von dort die neueste Version herunterladen.

Auf der Dmaths-Seite der Homepage von Gisbert Friege finden Sie meistens die aktuelle deutschsprachige Version von Dmaths (ohne die Handbücher und Autotexte der anderen Sprachen) - auch nach dem Umzug auf den ooodev-Server.

Zum Download der kompletten internationalen Version 3.3 von Dmaths für OpenOffice.org Version 3 und Star Office Version 9 und Mac/NeoOffice 2.2 benutzen Sie bitte den folgenden Link:

Dmaths version 3.3

Wer braucht unbedingt Dmaths?

Dmaths ist gedacht für alle, die häufig den Formeleditor von OpenOffice.org oder StarOffice verwenden oder auch mathematische Zeichnungen und Diagramme in ihre Writer-Dokumente einbinden möchten - also besonders für Mathematik-StudentInnen/LehrerInnen/SchülerInnen...

Was kostet Dmaths?

Es ist frei (unter der GPL), kostet also keinerlei Lizenzgebühren, und läuft auf Linux, Windows und Mac.

Es ist erhältlich auf Französisch, Englisch und Deutsch. Für die Übersetzung in weitere Sprachen werden noch dringend Helferinnen und Helfer gesucht!

Wo bekomme ich Hilfe?

Um sich bei der deutschsprachigen Benutzer-eMailliste anzumelden, schicken Sie bitte eine leere Email an die folgende Adresse: users-de-subscribe@dmaths.org. Im Archiv dieser Liste finden Sie die bisherigen Beiträge.

Im deutschsprachigen Forum können Sie Fragen zur Installation und zur Benutzung von Dmaths stellen oder bei der Beantwortung von Fragen helfen. Wenn Sie dort angemeldet sind (siehe unten) können Sie in Ihrem Profil die Sprache der Forumsoberfläche jetzt auch auf Deutsch umstellen.

Um im Forum schreiben zu können ist eine Anmeldung (Klick auf Inscription) nötig: Bestätigung durch Klick auf J'accepte le règlement.... Eintrag Ihrer Daten (Name, eMail-Adresse, 2 mal Passwort). Zeichen im Bild abtippen. Eine kleine Rechnung ausführen von der Art Combien vaut 5 x 3 ? Choisissez la bonne réponse : 10, 11, 12, 15 also Wieviel ist 5 mal 3? Tragen Sie das richtige Ergebnis bei Votre réponse: * ein. Klick auf Envoyer (also Abschicken). Nun sollten Sie eine Mail bekommen, die Sie zur Vervollständigung der Anmeldung noch bestätigen müssen. Fertig.